بازرس کارآگاه تاکاکورا پس از تلاش برای زندگی خود به دست روانپزشکی ، از خدمات فعال در نیروی پلیس خارج شد و به عنوان مدرس دانشگاه در روانشناسی جنایی موضع گرفت.